Как залить файл на Hyper-V сервер

Сonfigure the firewall to all file sharing on the Hyper-V server.
Настроить файрвол:

netsh firewall set portopening ALL 139 “NB1"
netsh firewall set portopening ALL 445 "NB2"

далее со своего компьютера
cd file://hyper-v/c$